Free UK delivery over £75

Named PDF Aina Trousers & Culottes Sewing Pattern

Aina, trouser and culottes sewing pattern from Finnish indie pattern brand Named.

The Aina sewing pattern includes two variations: classic trousers with a slightly tapered ankle-length leg, and trendy culottes.

The back waist has a relaxed elastic detail, making the trousers more comfortable and easier to fit.

For more Aina pattern sewing inspo head over to #ainatrousers #ainaculottes

£13.50

This is a digital download :)

Shop, pay, download, print, sew. With this pattern, you will not receive a physical pattern, you will receive a downloadable link via email after purchasing.

Fabric requirements

Trousers:

  • 150 cm wide fabric: 145 – 220 cm
  • 115 cm wide fabric: 190 – 260 cm

Culottes:

  • 150 cm wide fabric: 140 – 230 cm
  • 115 cm wide fabric: 175 – 255 cm

Size range

  • EUR 32-56
  • US 0-24
  • UK 4-28

Supplies you'll need

  • Pocket bag fabric, 35 cm (3/8 yd)
  • Fusible interfacing, 35 cm (3/8 yd)
  • Zipper, sizes 32–42: 18 cm (7”), sizes 44–66: 20 cm (8”)
  • 5 cm (2”) elastic band: see the fabric requirement table
  • Large button or jeans button, 1 pc
  • Medium-size buttons or snap fasteners, 4 pcs
  • Topstitching thread

Sewing skill level

  • Intermediate

PDF contents

  • A0 copy shop pattern file (2 pages)
  • A4 Print at home pattern file (30 pages)
  • Instruction booklet (14 pages)
  • Projector file

Sewing pattern description

Aina, trousers and culottes sewing pattern from Named.

The pattern includes two options, tapered trousers and wide culottes.

Both of these lightly fitted trousers have a high rise, fly zipper closure, front pockets and patch pockets in the back.

The front waist is finished with a classic and clean waistband with a decorative button closure at the sides.

Either variation can be sewn with or without the decorative topstitchings.

Fabric recommendations: Choose a light to medium weight non-stretch, or a fabric with approximately 5 – 10% stretch. Linen, hemp and cotton, as well as a light denim are all good options.

OUr recommendation

Suggested fabrics for the Named PDF Aina Trousers & Culottes Sewing Pattern

You’ve chosen your pattern, now it’s time to find the right materials. We’ve handpicked sustainable dressmaking fabrics and supplies that will perfectly compliment this pattern.

🚨 Important Update 🚨

Shipping update for EU & NI customers

Due to GPSR regulations, we’re sadly unable to ship to the EU and Northern Ireland starting December 3rd 2024

We’re hoping this is only temporary and promise to work hard to find a way back to you.